文告：炼铝厂危害健康及环境

全马首个炼铝厂设立在砂拉越州的万年烟，属于齐力工业（Press Metal）有限公司，第二间同样隶属齐力工业的炼铝厂坐落于民都鲁的沙马拉朱（Samalaju），并将在今年九月开始运作。早前传媒所报道的万年烟炼铝厂污染事件，其中居民出现皮肤痕痒、呼吸困难、视觉不清和咳嗽症状等，实在让砂州的人民感到忧心。一间炼铝厂可以很轻易地耗资45亿美元。根据砂州议会的回答，除了两间已经竣工的铝厂，还有两间已被批准的炼铝厂也选择在沙马拉朱设厂，预料将在2015开始运作。为什么这些投资者会集中在砂州设厂而不在其他国家？其中的可能性是此铝厂将带给环境巨大的破坏，所以其他国家都不批准相关的工业计划。

煤炭发电厂加重污染程度

炼铝是从氧化铝中提炼出铝，提炼过程会消耗巨大的能源。在整个铝生产链中，提炼消耗了几乎所有的电力。在部分国家，煤炭用于发电厂以提供电力于炼铝厂，万年烟就是其中一个例子。煤炭发电也不是一种干净的能源。根据自由今日大马的报道(http://www.freemalaysiatoday.com/2011/02/10/ngos-no-such-thing-as-clean-coal-plant/)，沙巴的非政府组织Green SURF表示，气体和废水的基本排放管制无法确保煤炭发电厂是无害的，其实煤炭发电厂只是装上某些污染控制设备以减少废料的排放，事实上污染还是发生。露天煤炭开采将是环境退化的最恶劣形式。

万年烟煤炭发电厂

炼铝过程释放有毒物体

此外，炼铝厂的废气排放一般上归类为类别三的指标：极其危险、致癌性、致畸、致突变、剧毒等。总之，这些毒物足以让工人之间或居住在工厂附近的一般人群患上癌症。

炼铝过程将释放有害气体如氟化氢、一氧化碳、氧化铝、挥发性有机物和二氧化硫。炼铝也制造出固体废物如微粒氟化物和受氟化物及氰化物污染的毒物。前线作业的工人接触到的毒物主要有氟化物、硫化物、沥青烟、一氧化碳等。毒物主要存在于电解槽附近及烟气净化系统。炼铝厂的工人受氟中毒影响的症状包括骨硬化，窦麻烦，穿孔鼻中隔，胸部疼痛，甲状腺疾病，贫血，头晕，乏力，呼吸紊乱，恶心和增加对各种癌症的易感性。

万年烟炼铝厂

炼铝厂危害健康和环境
氟化氢能引起肺癌，膀胱癌，骨畸形，蛀牙和许多数不清的健康危害。二氧化硫造成一般的呼吸系统问题。二氧化硫是酸雨的来源，会腐蚀植物和建筑物​​，也导致土壤越来越贫瘠。受污染的空气中具有刺鼻气味，这是公害。它降低了附近的生活质量。

英国炼铝厂外被污染的土地

炼铝过程中产生了一定数量的含氟废物：气体的全氟化碳和氢氟、钠和铝的氟化物以及未使用冰晶石的颗粒。除非被仔细地监控，不然这些氟化物对植物的生长有强大的杀伤力。


因此，反炼铝厂人民运动再次强调我们的诉求，第一，强烈要求马来西亚政府和砂州政府全面停止炼铝厂操作及禁止任何炼铝厂在马来西亚其他地方建立。第二，强烈要求砂拉越州政府深入调查有关在万年烟发生的健康与环境问题，并向公众公开调查结果的报告。

为了更有效地施压于政府，我们呼吁大家like我们的page，并将资料传达给你每一个朋友知道。媒体被限制，新闻自由被钳制，这是我们突破它的途径！